Ministerio de Educación de Corrientes — Dirección General de Nivel Superior
Tapa de «La cocina sin fronteras»
Formación técnico-profesional y oficiosGuía, manual o recurso didáctico

La cocina sin fronteras

ISFD “Julio Cortázar”Empedrado, Corrientes8 autores

114 páginas · 15.003 palabras · 10 capítulos · Edición 2026

De qué trata

Recorrido por diez gastronomías del mundo, concebidas como expresión de la identidad, la historia y el territorio de cada pueblo. Cada capítulo presenta el país, sus ingredientes característicos, sus técnicas culinarias, sus platos tradicionales y sus costumbres: Perú, Brasil, Chile, México, Francia, Cuba, España, Israel, China y Japón. El libro busca que el público en general reconozca la diversidad gastronómica y valore la cocina como parte del patrimonio cultural.

Índice

  1. ·Prólogop. 5
  2. 1Gastronomía peruanap. 6
  3. 2Gastronomía brasilerap. 14
  4. 3Gastronomía chilenap. 24
  5. 4Gastronomía mexicanap. 35
  6. 5Gastronomía francesap. 46
  7. 6Gastronomía de Cubap. 56
  8. 7Cocina españolap. 66
  9. 8Gastronomía israelíp. 75
  10. 9Gastronomía de Chinap. 84
  11. 10Gastronomía japonesap. 94
  12. ·Glosariop. 103
  13. ·Bibliografíap. 104
  14. ·Interacción con IA Generativap. 105
  15. ·Análisis de textualidadp. 114

10 capítulos y 5 secciones complementarias, con la página del PDF donde empieza cada una.

Hojear el libro

Visor de Google Drive. Si no carga, abrí el libro directamente en Drive.

Análisis de textualidad

Una lectura del libro según las siete normas de textualidad de Beaugrande y Dressler (1981/1997), anclada en citas de la obra. Es descriptiva: no califica ni compara. Elaborada con IA a partir del aporte de la profesora Alexandra Rey, como el resto del análisis incluido al final de cada PDF.

IntencionalidadPara qué fue escrito
El prólogo fija su propósito con «El objetivo de este libro» y cierra con una invitación a «viajar sin fronteras», mientras cada capítulo se titula con un país.
AceptabilidadCómo se pone en el lugar de quien lee
El prólogo dirige el texto a «público en general», y el glosario define términos como tahini, quiche o ratatouille para quien no los conoce.
InformatividadQué aporta de nuevo
Los capítulos 1 y 2 repiten «no existe una única cocina» y luego detallan productos propios de cada región, de modo que la información conocida precede a la nueva.
SituacionalidadDónde y para quién se sitúa
La tabla de regiones del capítulo 5 y el glosario final funcionan como apoyo de consulta, propio de un libro de divulgación que mezcla recetas con datos históricos.
IntertextualidadCon qué otros textos dialoga
La bibliografía incluye el Larousse Gastronomique en español, El arte de la cocina francesa de Child, Bertholle y Beck y La cuchara de plata de Phaidon, y el capítulo 5 trata la cocina francesa.
CohesiónCómo se enlazan sus partes
Las conclusiones de los capítulos 3 y 4 repiten la frase «Cada plato cuenta una historia», y el capítulo 3 emplea «En conclusión» para su cierre.
CoherenciaCómo se organiza el sentido
Los capítulos 3 y 6 ordenan sus recetas en entradas, platos principales y postres, y sus conclusiones recorren esas tres categorías en el mismo orden.

Cómo citar este libro

APA 7.ª edición

Lugo, F. J., González, R. A., Molina, B. Y., Palacios, C., Perez, V. A., Romero, C. I., Sanchez, M. C., & Torres, R. I. (2026). La cocina sin fronteras. ISFD “Julio Cortázar”, Empedrado; Narrativas Inteligentes 2026, Dirección General de Nivel Superior, Ministerio de Educación de la Provincia de Corrientes. https://superior.mec.gob.ar/narrativasinteligentes/la-cocina-sin-fronteras