Ministerio de Educación de Corrientes — Dirección General de Nivel Superior
Tapa de «Mi guía de campo II»
Ciencias, matemática y ambienteGuía, manual o recurso didáctico

Mi guía de campo II

Descubriendo Mburucuyá - Guía de observación de aves y mariposas

ISFD “Mburucuyá”Mburucuyá, Corrientes3 autores

84 páginas · 13.357 palabras · 10 capítulos · Edición 2026

De qué trata

Segunda edición, ampliada, de una guía para observar aves y mariposas en Mburucuyá. Presenta la diversidad de la zona, clasifica las especies según su hábitat, su alimentación y su adaptación al ecosistema, y ofrece técnicas y consejos para quienes se inician. Las fichas describen veinte aves, del martín pescador chico al gavilán planeador, y diecisiete mariposas y polillas, con fotos reales. Los capítulos nuevos tratan la tecnología y la ciencia ciudadana con eBird, las jornadas de Big Day de 2026, láminas con las especies registradas, lugares para visitar y la plataforma Birds of the World. Se dirige a estudiantes, docentes, observadores principiantes y público en general.

Índice

  1. ·Prólogop. 5
  2. 1El Mundo de las Aves y Mariposasp. 6
  3. 2Preparación para la observación de aves y mariposasp. 11
  4. 3Avesp. 16
  5. 4Mariposas y Polillasp. 38
  6. 5Tecnología y observación de la naturalezap. 56
  7. 6El Big Day: una jornada de observación y registro de avesp. 60
  8. 7Póster de aves y mariposas registradas en Mburucuyáp. 65
  9. 8Más sobre Mburucuyá - Corrientesp. 73
  10. 9Asociaciones globalesp. 76
  11. 10Anexop. 79
  12. ·Bibliografíap. 82
  13. ·Interacción con IA Generativap. 83

10 capítulos y 3 secciones complementarias, con la página del PDF donde empieza cada una.

Hojear el libro

Visor de Google Drive. Si no carga, abrí el libro directamente en Drive.

Análisis de textualidad

Una lectura del libro según las siete normas de textualidad de Beaugrande y Dressler (1981/1997), anclada en citas de la obra. Es descriptiva: no califica ni compara. Elaborada con IA a partir del aporte de la profesora Alexandra Rey.

IntencionalidadPara qué fue escrito
El prólogo presenta la reedición como una oportunidad para «sumar registros recientes, incorporar reflexiones sobre conservación y abrir espacios de participación comunitaria», y el capítulo 1 cierra con el deseo «Que esta guía te inspire a descubrir, aprender y apreciar la riqueza de las aves y mariposas de Mburucuyá».
AceptabilidadCómo se pone en el lugar de quien lee
El texto tutea al lector con fórmulas como «Te invitamos a explorar», y el capítulo 2 ordena en diez puntos los «Consejos para los que se inician», desde los binoculares hasta el cuaderno de campo, con advertencias como «¡No dejar huellas de la presencia humana es fundamental!».
InformatividadQué aporta de nuevo
Junto a descripciones generales de cada especie, el capítulo 3 dice que el picaflor común bate las alas «hasta 80 veces por segundo», y el capítulo 9 informa que Birds of the World reúne «Fichas de 11.167 especies» y «251 relatos de familias de aves».
SituacionalidadDónde y para quién se sitúa
La guía se ubica en el Parque Nacional Mburucuyá y en los esteros Santa Lucía y San Lorenzo, con fotos aéreas y enlaces a mapas en el capítulo 8, y el capítulo 6 incluye los registros de las jornadas de Big Day de mayo y octubre de 2026.
IntertextualidadCon qué otros textos dialoga
La bibliografía reúne tres sitios, eBird, Aves Argentinas y Birds of the World, que el cuerpo no cita con autor y año, aunque los capítulos 5 y 9 describen eBird y Birds of the World; el anexo transcribe los prompts de «la primera versión Mi guía de campo I».
CohesiónCómo se enlazan sus partes
Las fichas de especies repiten una misma estructura numerada, que en las mariposas recorre «Tamaño», «Coloración», «Comportamiento», «Hábitat», «Alimentación» y «Estacionalidad», y casi todas cierran con el nombre común, el científico y el epígrafe «Foto real».
CoherenciaCómo se organiza el sentido
La guía va de lo general a lo particular: el capítulo 1 clasifica aves y mariposas «Según su Hábitat», «Según su Forma de Alimentarse» y «Según su Adaptación al Ecosistema», el capítulo 2 prepara la salida y los capítulos 3 y 4 presentan las fichas; los capítulos 5 a 9 pasan a la tecnología, los registros y los recursos.

Cómo citar este libro

APA 7.ª edición

Torres, M. H., Gómez, C. S., & Juárez, S. (2026). Mi guía de campo II: Descubriendo Mburucuyá - Guía de observación de aves y mariposas. ISFD “Mburucuyá”, Mburucuyá; Narrativas Inteligentes 2026, Dirección General de Nivel Superior, Ministerio de Educación de la Provincia de Corrientes. https://superior.mec.gob.ar/narrativasinteligentes/mi-guia-de-campo-ii