Ministerio de Educación de Corrientes — Dirección General de Nivel Superior
Tapa de «El frío en la piel, la patria en el alma»
Identidad, territorio, historia y memoriaTestimonio, historia oral e investigación histórica

El frío en la piel, la patria en el alma

Las voces que el tiempo no borró

ISFD “Santa Lucía”Santa Lucía, Corrientes8 autores

45 páginas · 11.843 palabras · 7 capítulos · Edición 2026

De qué trata

Libro de testimonios de excombatientes de Malvinas recogidos por estudiantes de Lengua y Literatura de un instituto de Santa Lucía, concebido como acto contra el olvido. Sus siete capítulos presentan relatos de soldados correntinos sobre la fe, los recuerdos de las islas, el frío, el regreso a casa y los apodos recibidos, junto con historias de vida individuales. Combina literatura y memoria viva para acercar la guerra a quienes la conocen solo por los libros.

Índice

  1. ·Prólogop. 5
  2. 1"Lo que queda después del olvido"p. 7
  3. 2José Alberto Ramírez: la fe como escudo en medio de los fogonazosp. 11
  4. 3Los recuerdos que quedaron en las Islasp. 19
  5. 4Entre el frío de Malvinas y los brazos de su madrep. 23
  6. 5Nos llamaban "Los loquitos de Malvinas"p. 29
  7. 6Caminos de tierra, caminos de gloria: la historia de Andrés Antoniazzip. 33
  8. 7Miguel Antonio "Kelo" Rolón: soldado correntino, corazón argentinop. 38
  9. ·Glosariop. 42
  10. ·Interacción con IA Generativap. 43
  11. ·Análisis de textualidadp. 45

7 capítulos y 4 secciones complementarias, con la página del PDF donde empieza cada una.

Hojear el libro

Visor de Google Drive. Si no carga, abrí el libro directamente en Drive.

Análisis de textualidad

Una lectura del libro según las siete normas de textualidad de Beaugrande y Dressler (1981/1997), anclada en citas de la obra. Es descriptiva: no califica ni compara. Elaborada con IA a partir del aporte de la profesora Alexandra Rey, como el resto del análisis incluido al final de cada PDF.

IntencionalidadPara qué fue escrito
El prólogo declara el propósito con «pedagogía de la escucha» y el capítulo 4 incluye, hacia el final, «la voluntad de escuchar», una petición dirigida al lector.
AceptabilidadCómo se pone en el lugar de quien lee
El capítulo 3 se dirige a las nuevas generaciones con «A las nuevas generaciones», y el capítulo 7 cierra con una reflexión sobre el servicio militar que va más allá del testimonio.
InformatividadQué aporta de nuevo
La frase «quedó sin pan» aparece en el capítulo 1 y se repite en el capítulo 5, mientras que el capítulo 6 aporta un dato menos conocido: la constancia de prisionero que la Cruz Roja entregó en 2019.
SituacionalidadDónde y para quién se sitúa
La situación de producción es el profesorado de Lengua y Literatura de Santa Lucía, Corrientes: el prólogo se dirige a «futuros profesores» y el capítulo 2 ubica a José Alberto Ramírez en el Regimiento N° 4 de Monte Caseros.
IntertextualidadCon qué otros textos dialoga
El capítulo 2 incorpora el texto bíblico al citar «Salmo 91:7» como promesa que sostiene al protagonista, y el glosario define «archipiélago» y «confabulación» con entradas de diccionario, sin que la bibliografía, todavía vacía, las respalde.
CohesiónCómo se enlazan sus partes
En el capítulo 4 la palabra «Volver» se repite como frase aislada y como eje del relato, y el capítulo 1 encadena sus párrafos con «sin embargo», conectores que sostienen el pasaje de una escena a otra.
CoherenciaCómo se organiza el sentido
Cada capítulo ordena los hechos en su propio tiempo: la noticia del 2 de abril en el capítulo 3, el viaje de veinte días en el 4 y el regreso a las islas cuarenta años después en el 5.

Cómo citar este libro

APA 7.ª edición

Fernandez, Y., Baez, J., Fernández, W. D., Gallardo, C., López, G., Marotté, E., Refojos, H. J. J., & Ruiz Diaz, S. C. (2026). El frío en la piel, la patria en el alma: Las voces que el tiempo no borró. ISFD “Santa Lucía”, Santa Lucía; Narrativas Inteligentes 2026, Dirección General de Nivel Superior, Ministerio de Educación de la Provincia de Corrientes. https://superior.mec.gob.ar/narrativasinteligentes/el-frio-en-la-piel-la-patria-en-el-alma